尤利西斯(上)(增訂新版) ☆近期銷售最快☆－.

尤利西斯(上)(增訂新版)。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
售價:514

我要購買

美國空氣清淨機專業品牌，三款熱銷優惠中！為居家找回好空氣！-宅配 ★優惠專區★	A Beauty Girl-降卡餐漂亮組(7天份)+歐瑟若-彩色精靈體脂計-FLG-341(四色隨機	【IMAK】SONY Xperia XA2 Ultra 羽翼II水晶保護殼 $搶先看$
小助手可剝除隱形無痕膠不留殘膠 ★優惠專區★	【芙夏妮】水水亮澤潤髮乳(550ml) ○新品○	CQ貼紙書 ABC認知 ♣限時下殺♣
【MUSE】Richards理查茲復古黑牛皮掀蓋雙抽收藏箱 ↘精選↘	【IMAGE日本服飾】高好感度灰格紋蝴蝶結裝飾A字洋裝-灰格紋-女裝預購 ↓首賣↓	【羽織美】紫蘊花香天絲單人兩用被床包三件組(台灣製造) ♥現省♥
【KANDI】進口頭層油蠟牛皮包(共6色) ○限時限量○	老婆婆少女日向妹妹(01) ▼超值推▼	【沐妮亞生活家】花花世界萬能全包彈性沙發套-三人座(贈12個防滑條+1個同款抱枕套) ○好評○
我知道是誰 ★優惠專區★	ADATA 威剛 PV150 10000mAh 行動電源(雅致白) ▼超值推▼	活學活用說話謀略全集(全新修訂本) ◎將調漲◎
【Hermes 愛馬仕】經典Bastia山羊皮方型雙色暗釦零錢包(矢車菊藍X亮橘H074273CK-	【瀨戶內Nori】瀨戶內德用味付海苔(85g) $補貨到$	亞太七國輸入食品法規與制度 ◎獨家◎
人身風險管理概要(保險經紀人考試適用) ↘全館最熱↘	醫廚：在廚房裡遇到李時珍 ▼最新上架▼	0224新品假兩件式格紋X素色毛呢洋裝．2色 $折扣$
臺灣老人人權與實踐之探討專案調查研究報告 ▼超值推▼	【Cecile日本服飾】率性風格合身剪裁長版羅馬布西裝外套-淺灰-女裝預購 ◎搶眼新貨◎	【AOC】I2790VQ 27型 AH-IPS 窄邊框護眼電腦螢幕 ♣限時下殺♣
【CONNIFE】夏威夷之旅手工電繡軟木涼鞋(經典黑全尺碼) ▼超值推▼	107年《事務管理》鐵路特考佐級題庫版套書 ♣限時下殺♣	Stop the water while using me! 甜杏仁無花果潤膚油 100ml ↓最新
漁拓釣具 HR ISO SNIPER磯300M(白)2號-6號 ♣將調回原價♣	【城市家居-綠的傢俱集團】餐廚收納櫃-胡桃色(廚櫃/收納櫃) ↓首賣↓	【義大利ALFAPARF】金鑽水晶護髮滋養液-亞麻籽油(50ml) ↘精選↘

作者：詹姆斯．喬伊斯
出版社：九歌
出版日：1050601
ISBN：9789864500628
語言：中文繁體
裝訂方式：平裝

內容簡介

在有趣的小說中，它是最難懂的。在最難懂的小說中，它是最有趣的。

在二十世紀初《尤利西斯》是一本禁書，如今被譽為二十世紀最偉大的長篇小說。曾經連葉慈、蕭伯納、維吉尼亞‧吳爾夫都未能讀完讀懂通，如今透過學者、翻譯的研究，讓一般讀者再也不會望書興嘆，也能體會喬伊斯的幽默和破解隱藏在小說中的遊戲。

「尤利西斯」是希臘的荷馬史詩《奧德賽》中的英雄奧德修斯的希臘人名，喬伊斯以此為書名，就是要讀者想到這位希臘英雄和以他命名的荷馬史詩。也讓本書帶著史詩的色彩，準確地反映現實，以極其精湛準確的語言，栩栩如生地刻畫了，在一九○四年六月十六日星期四從清晨八時到下半夜二時二十分之間，愛爾蘭首府都柏林二男一女和其它市民的行動、言語和思想。文句大量用典，語法多變，涉及政治、文化、宗教、道德、神話等多種層面，難讀難譯，百年來備受世界文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日（Bloomsday）。

譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專家研究，在重要處加以注譯，期望讀者在充分閱讀原文的樂趣之餘，對文學、藝術、人生有深一層的領悟。

本書特色

★《尤利西斯》是意識流小說的代表作，並被譽為二十世紀百大英文小說之首。
★因為《尤利西斯》，喬伊斯被公認為二十世紀小說家第一人。
★全書以意識流技巧寫一九○四年六月十六日早上八時到深夜二時，一對中年夫婦和青年知識分子的身心活動。

作者簡介

譯者介紹

金隄

昆明西南聯大畢業，曾先後在北京大學、南開大學、天津外語學院任教。現為中國大陸翻譯工作者協會理事、國際喬伊斯學會會員。以訪問學者身分先後在英國牛津大學、美國耶魯大學、聖母大學、維吉尼亞大學、北卡全國人文中心等地講學及研究。

主要譯著有《尤利西斯（選譯）》、《赫胥黎小說集》、《沈從文小說集》（中譯英）等書，並有《等效翻譯探索》、《論翻譯》等中英文論著十餘部。

序金隄譯《尤利西斯》魏爾登‧桑頓李樹基譯
Foreword to Jin Di’s Translation of Ulysses Weldon Thornton
迎《尤利西斯》莊信正
譯者序金隄
一部二十一世紀的史詩（前言）金隄
附錄：《尤利西斯》寫作章目與荷馬史詩
《奧德賽》主要典故
詹姆斯‧喬伊斯年譜

第一部
第1章
第2章
第3章

第二部
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章

附錄：
名家看《尤利西斯》金隄譯本

第13章
第14章
第15章

第三部
第16章
第17章
第18章

冷、熱風及其他金隄
──《尤利西斯》譯後記

附錄：
普洛透斯的饗宴李奭學
──「中國首屆國際喬伊斯學術研討會」側記
《尤利西斯》第一部中文譯本誕生前後蔡文甫

詳細商品說明

我有去遍尋各大購物網站momo購物、yahoo奇摩購物、博客來、PChome線上購物、ibon mart搜尋優惠價格!網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準！最近有些網友在問尤利西斯(上)(增訂新版)要去哪裡買最便宜呢?整理了GOOGLE上關於尤利西斯(上)(增訂新版)搜尋前幾名排序的資料來輔助！要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!

網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準！網友也都知道在定價和網路售價會有一定的差距,現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品!KELLY最近也對這個商品很感興趣,走過路過,千萬不要錯過！請參閱詳細商品資訊尤利西斯(上)(增訂新版)

※其他推薦※

愛搭公車的貓．賈斯伯售價:221 我要購買愛搭公車的貓．賈斯伯。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	這堂課-愛過的人，教我的事(電影『名媛教育』改編原著) 售價:221 我要購買這堂課-愛過的人，教我的事(電影『名媛教育』改編原著)。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡	英美十四行詩新編售價:221 我要購買英美十四行詩新編。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
機場裡的小旅行：狄波頓第五航站日記售價:221 我要購買機場裡的小旅行：狄波頓第五航站日記。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	小公主：莎拉公主原著小說售價:157 我要購買小公主：莎拉公主原著小說。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	狗狗不會說的心裡話售價:229 我要購買狗狗不會說的心裡話。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
輓歌(新版) 售價:221 我要購買輓歌(新版)。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	海盜的故事售價:221 我要購買海盜的故事。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	說YES的男人售價:237 我要購買說YES的男人。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
幸福鐵板燒（上下）套書售價:411 我要購買幸福鐵板燒（上下）套書。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	白色城堡售價:205 我要購買白色城堡。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	琥珀眼睛的兔子售價:332 我要購買琥珀眼睛的兔子。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
遠離塵囂售價:298 我要購買遠離塵囂。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	午夜北平售價:277 我要購買午夜北平。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	一個法國麵包師傅的告白售價:157 我要購買一個法國麵包師傅的告白。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
當時，上帝是一隻兔子售價:277 我要購買當時，上帝是一隻兔子。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	正常就好，何必快樂？售價:237 我要購買正常就好，何必快樂？。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	一路有你陪伴售價:237 我要購買一路有你陪伴。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
巴黎倫敦落拓記售價:255 我要購買巴黎倫敦落拓記。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	普羅旺斯A to Z 售價:253 我要購買普羅旺斯A to Z。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	索福克里斯全集II 售價:306 我要購買索福克里斯全集II。人氣店家樂天書城的文學、現代翻譯文學、英國現代文學有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！